1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

Doreen Lorenz
Coschützerstr. 75
01705 Freital
Deutschland
E-Mail: kontakt@elbestay.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere DSGVO und TTDSG).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Hosting und Websitebetrieb

Diese Website wird über den Website-Baukasten und Hosting-Dienst Squarespace betrieben.

Anbieter:
Squarespace, Inc.
225 Varick Street
New York, NY 10014
USA

Beim Besuch dieser Website werden durch Squarespace automatisch Daten erfasst und verarbeitet.

Erhobene Daten:

  • IP-Adresse

  • Browsertyp und -version

  • Betriebssystem

  • Referrer URL

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage

  • besuchte Seiten

Squarespace stellt zudem integrierte Analysefunktionen zur Verfügung (Squarespace Analytics), mit denen anonymisierte Informationen über die Nutzung der Website ausgewertet werden.

Zweck:

  • Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus

  • Systemsicherheit und -stabilität

  • technische Administration

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. Datenübertragung in Drittländer

Squarespace verarbeitet Daten auch in den USA.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von:

  • Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (SCC)

Ein Restrisiko kann nicht ausgeschlossen werden, da US-Behörden unter Umständen Zugriff auf Daten erhalten können.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden folgende Daten gespeichert:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Nachricht

Zweck:

Bearbeitung Ihrer Anfrage

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Speicherdauer:

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Cookies

Diese Website verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Nutzung der Website erleichtern.

Arten von Cookies:

  • technisch notwendige Cookies

  • ggf. funktionale Cookies durch Squarespace

Sie können Ihre Browser-Einstellungen so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies nur im Einzelfall erlauben.

7. Social Media Links

Diese Website enthält Links zu externen Plattformen:

  • Instagram

  • LinkedIn

Wenn Sie diese Links anklicken, verlassen Sie unsere Website.
Die jeweiligen Anbieter verarbeiten dann personenbezogene Daten eigenverantwortlich.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Plattformen.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur:

  • wenn Sie eingewilligt haben

  • zur Vertragserfüllung erforderlich

  • aufgrund gesetzlicher Verpflichtung

  • im Rahmen von Auftragsverarbeitung (z. B. Hosting durch Squarespace)

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

10. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
info@doreen-lorenz.de

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Behörde in Sachsen:

Sächsischer Datenschutzbeauftragter

12. Datensicherheit

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt über SSL/TLS.

13. Auftragsverarbeitung

Mit Dienstleistern wie Squarespace bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

14. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: April 2026).

Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf anzupassen.